Le mouvement Masikryong : du déjà vu ?

Kim Jong Eun a lancé officiellement le mouvement Masikryong, un mouvement destiné à remotiver la population nord-coréenne. On peut comparer ce mouvement au phénomène Chollima (천리마운동;), un mouvement qui s’est déroulé en Corée du Nord dans les années 50/60. Celui-ci avait pour but d’accélérer la croissance économique nord-coréenne en remotivant la population nord-coréenne. Dans un premier temps, ce mouvement connu une phase de succès néanmoins a long-terme, l’économie nord-coréenne n’a pas réussi a répondre aux impératifs de production du mouvement Chollima. En sera-il de même avec le mouvement Masikryong ?

masikryong

Choe Ryong Hae: le soutien de Kim Jong Eun

Source de la photographie: KCNA

Kim Jong Eun Sends appeals to all Service Personnel, People

Pyongyang, June 5 (KCNA) — Supreme Commander of the Korean People’s Army Kim Jong Un, first secretary of the Workers’ Party of Korea and first chairman of the National Defence Commission of the DPRK, Tuesday sent an appeal “Let Us Create the ‘Masikryong Speed’ and Usher in New Heyday on All Fronts for Socialist Construction” to all service personnel and people of the DPRK.

Kim Jong Un said the construction of the Masik Pass Skiing Ground is a gigantic patriotic work initiated by the Workers’ Party of Korea to provide the people with better cultural conditions by translating into reality President Kim Il Sung and leader Kim Jong Il’s noble idea of loving the people.

The soldier-builders have achieved remarkable successes by cutting off natural rocks and steep mountain ranges and building skiing courses covering hundreds of thousands of square meters with more than a hundred thousand meters in a total length in a matter of less than one year since they had a ground-breaking ceremony, he said, and continued:

The construction of the skiing ground is such a huge project that it is hard for others to complete the project even in ten years. But the WPK remains unchanged in its resolution to build a world-class skiing ground within this year and provide the people and school youth and children with a highly civilized and happy living conditions to enable them enjoy all blessings.

He expressed belief that the soldier-builders would wind up the construction of the skiing ground within this year by creating the “Masikryong Speed” by dint of indomitable mental power and persevering charge and that all the service personnel and people across the country would bring about a great leap forward and signal innovations on all fronts for socialist construction in that spirit.

The secret to completing the construction of the Masik Pass Skiing Ground ahead of schedule lies in giving fullest play to the mental power of the service personnel, he noted, adding Kim Jong Il’s patriotism is the core of the mental power to be cherished by the soldier-builders.

He underscored the need to dynamically push ahead with the construction of the skiing ground by dint of great army-people unity, the mainstay of the Songun revolution and groundwork of society.

It is the intention and resolution of the WPK to raise a hot-wind of great innovations and upswing throughout the country by letting all people learn from the indomitable fighting spirit and work style being displayed by the soldiers in the construction of the skiing ground, he stressed.

He also underlined the need for the People’s Army to make thorough-going preparations for combat and bring about uninterrupted innovations in all major construction projects and in the work for sprucing up the provinces, cities and counties.

He called on all the people including workers, farmers and intellectuals to further reenergize all the economic sectors of the country and positively contribute to implementing national economy plan by fully implementing the WPK’s line on simultaneously pushing forward economic construction and the building of nuclear force. 

Advertisements

1 Comment

Laisser une réponse

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s